{"id":2903,"date":"2023-04-04T16:09:30","date_gmt":"2023-04-04T20:09:30","guid":{"rendered":"https:\/\/canyonsa.qc.ca\/?page_id=2903"},"modified":"2025-06-04T13:34:25","modified_gmt":"2025-06-04T17:34:25","slug":"privacy-policies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canyonsa.qc.ca\/en\/privacy-policies\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Canyon Sainte-Anne Inc. places great importance on privacy protection.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Canyon Sainte-Anne&#8217;s Commitment<\/strong>&nbsp;Canyon Sainte-Anne is committed to protecting your personal information collected via its website, sales platform, and by phone. In compliance with Law 25, we adhere to our obligations regarding the collection and processing of personal and confidential information.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Privacy Policy<\/strong>&nbsp;This policy describes the information that Canyon Sainte-Anne may collect, the purposes of this collection, its use, and the circumstances under which it may be transmitted to third parties. It also outlines your rights regarding the collection, use, and communication of your personal information. Canyon Sainte-Anne is committed to not collecting, using, or disclosing your personal information other than in accordance with this Policy and Law 25.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Scope of the Policy<\/strong>&nbsp;By browsing the Site, you accept the terms and conditions of this Policy. By continuing to use the Site after a new version of this Policy has been published, you accept the changes and are bound by them. By providing your information, you consent to its collection and use in accordance with this Policy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Collection of Personal Information<\/strong>&nbsp;Canyon Sainte-Anne may obtain personal information from you when you communicate with us by phone, email, or via the form on the Site.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For more information on the protection of your personal information and your related rights, you can contact the Office of the Privacy Commissioner of Canada or the Commission d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information du Qu\u00e9bec.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Office of the Privacy Commissioner of Canada<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Commission d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information du Qu\u00e9bec<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Use of Cookies<\/strong>&nbsp;The CSA Site uses cookies and other similar technologies. Cookies are also placed by third parties to collect statistics.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What is a cookie?<\/strong>&nbsp;A cookie is a small file sent by the pages of the Site and stored by your browser. The information stored can be sent back to our servers or to the servers of the third parties during a subsequent visit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What is a script?<\/strong>&nbsp;A script is a piece of code used to make the Site function properly. This code is executed on our server or on your device.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What is a web beacon?<\/strong>&nbsp;A web beacon is a small piece of text or invisible image used to track traffic and store data related to the use of the Site.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Third Parties<\/strong>&nbsp;Canyon Sainte-Anne uses the services of third parties that place cookies, including Google. Canyon Sainte-Anne cannot guarantee that these third parties manage your personal data reliably or securely. It is recommended to read their privacy statements.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Statistical Cookies<\/strong>&nbsp;Canyon Sainte-Anne uses statistical cookies to optimize the user experience on their Site.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Marketing\/Tracking Cookies<\/strong>&nbsp;Marketing\/tracking cookies are used to display advertisements or track the user across multiple websites.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Social Media<\/strong>&nbsp;On the Canyon Sainte-Anne Site, you will find content from Facebook to promote or share web pages. This content places cookies and can store certain information for advertising purposes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Please read the privacy statement of these social networks to know what they do with your data processed using these cookies. The data collected is anonymized as much as possible. Facebook is located in the United States.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consent<\/strong>&nbsp;When you visit the Canyon Sainte-Anne Site for the first time, a pop-up window with an explanation about cookies will be displayed. You have the right to refuse them and to object to any other use of non-functional cookies. In this case, you must stop using the Canyon Sainte-Anne Site and delete the cookies from your browser.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You can also disable the use of cookies by your browser, but please note that the Site may no longer function properly.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Your Rights Regarding Personal Data<\/strong>&nbsp;You have the following rights regarding your personal data:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>You can request access to the data concerning you processed by Canyon Sainte-Anne.<\/li>\n\n\n\n<li>You can object to the processing of your personal data.<\/li>\n\n\n\n<li>You can request an overview, in a commonly used format, of the data processed concerning you.<\/li>\n\n\n\n<li>You can request the correction or deletion of data if it is incorrect or outdated.<\/li>\n\n\n\n<li>You have the right to withdraw your consent at any time, subject to contractual or legal restrictions and reasonable notice. You will be informed of the implications of such withdrawal.<\/li>\n\n\n\n<li>You have the right to address an objection to our organization regarding any non-compliance with PIPEDA and, if the issue is not resolved, to the Office of the Privacy Commissioner of Canada.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To exercise these rights, please contact Canyon Sainte-Anne using the contact details of the resource person at the bottom of this policy. If you have a complaint about how Canyon Sainte-Anne handles your data, we would like to be informed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Forms and Interactions<\/strong>&nbsp;Your personal information may be collected through forms:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Contact form on the Contact page<\/li>\n\n\n\n<li>Submit my application form on our Careers page<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Canyon Sainte-Anne may use your personal information to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Stay in touch with you, provide information, and keep you informed of our promotions.<\/li>\n\n\n\n<li>Communicate with you by email and send you advertising material or additional information about Canyon Sainte-Anne&#8217;s activities, promotions, and news.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Your information is also collected through interactions that may occur between you and our Site and may be used for the following purposes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Analysis and statistics (Google Analytics)<\/li>\n\n\n\n<li>Customer contact (contact form, job application form, emails, or newsletters)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Third-Party Services<\/strong>&nbsp;Canyon Sainte-Anne uses third-party services in the management of its Site. In no case is Canyon Sainte-Anne responsible for any damage that may result from these third-party services. To know the terms of use of these services, we invite you to consult their respective terms of use and policies. Below is the list of third-party services used:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Google Analytics (Google Inc.) is a free audience analysis service for the Site that uses the data collected to track and analyze the use of the Site.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Automatically Exchanged Data<\/strong>&nbsp;Canyon Sainte-Anne collects certain information during exchanges between your computer and its server. This mainly includes the following information:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Your IP address (example: 123.456.789.012)<\/li>\n\n\n\n<li>The pages visited and requests made on the site<\/li>\n\n\n\n<li>Date and time you access these pages<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Most of the information transmitted automatically does not allow us to know your identity. It is collected only due to technological requirements inherent to internet browsing.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sharing of Personal Information<\/strong>&nbsp;Canyon Sainte-Anne is committed to not selling the personal information collected.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unless otherwise stated in this declaration, the personal information you provide will not be transmitted to third parties without your authorization.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the event that Canyon Sainte-Anne participates in a merger, acquisition, or any other form of asset sale with another organization, the personal information we have collected would be part of the assets transferred to this other organization. Canyon Sainte-Anne is committed to ensuring the confidentiality of personal data and informing you before it is transferred or subjected to new privacy rules. If you refuse to have your personal information used by this other organization, you can request that it be deleted.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Anti-Spam Law<\/strong>&nbsp;Canyon Sainte-Anne complies with the requirements of the Canadian Anti-Spam Law (CASL). An unsubscribe link is located at the bottom of all emails sent by Canyon Sainte-Anne. To unsubscribe from our electronic communications mailing list, you can also make a request by email to&nbsp;<a href=\"mailto:canyon@canyonsa.qc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">canyon@canyonsa.qc.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Security<\/strong>&nbsp;The personal information collected by Canyon Sainte-Anne is kept in a secure environment. Canyon Sainte-Anne has adopted appropriate measures to maintain the confidentiality of personal information and protect it against loss or theft, as well as unauthorized access, disclosure, reproduction, use, or modification, taking into account, in particular, its sensitivity and the purposes for which it is used. Additionally, Canyon Sainte-Anne requires each employee, agent, or representative to comply with this Policy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To ensure the security of your personal information, Canyon Sainte-Anne uses the following measures:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>SSL (Secure Sockets Layer) protocol<\/li>\n\n\n\n<li>Access management to the content manager \u2014 authorized persons<\/li>\n\n\n\n<li>Computer backup<\/li>\n\n\n\n<li>User ID \/ password for connected users<\/li>\n\n\n\n<li>Encryption of sensitive data (e.g., password)<\/li>\n\n\n\n<li>Canadian server<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Canyon Sainte-Anne is committed to maintaining a high degree of confidentiality by integrating the latest technological innovations to ensure the protection of your personal data and prevent it from being accessed, used, or disclosed without authorization.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Canyon Sainte-Anne is committed to informing you by email of any security breach leading to unauthorized access to your personal data as soon as possible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contact Person<\/strong>\u00a0You can exercise the rights provided by this Policy or address any other question or complaint regarding Canyon Sainte-Anne&#8217;s practices concerning the protection of personal information by contacting: <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Name of the contact person: Jos\u00e9e Filion                                                                                                   Mail: 206, route 138 est, Saint-Joachim-de-Montmorency                                         Email:\u00a0<a href=\"mailto:canyon@canyonsa.qc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">canyon@canyonsa.qc.ca<\/a>\u00a0Phone: 418 827-4057<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Modification of this Policy<\/strong>&nbsp;Canyon Sainte-Anne reserves the right to modify or supplement this Policy at any time, at its sole discretion. Any significant modification that could impact how we manage your personal information will be published in this document. Canyon Sainte-Anne asks users to review the updated version of the Policy. If you object to any changes made to this Policy, please cease all use of the Site. Continued use of these services after the new Policy takes effect constitutes your acceptance of it.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This page was last modified on June 4, 2025, and applies to citizens and legal permanent residents of Canada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Canyon Sainte-Anne Inc. places great importance on privacy protection. Canyon Sainte-Anne&#8217;s Commitment&nbsp;Canyon Sainte-Anne is committed to protecting your personal information collected via its website, sales [&hellip;]","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2903","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canyonsa.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canyonsa.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canyonsa.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canyonsa.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canyonsa.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2903"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/canyonsa.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6150,"href":"https:\/\/canyonsa.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2903\/revisions\/6150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canyonsa.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}